Scroll down for english
Alla suomeksi
Åland Discgolf Tour - AXDG - 2024
Åland Discgolf Tour arrangeras av AX Discgolf rf i samarbete med Åland Discgolf Tour. Touren består av 7 PDGA tävlingar och ordnas på flera olika banor på Åland. SFL licens och PDGA tävlingslicens krävs för att delta i tävlingarna.
Allmänt
● Touren startar 11.5 och avslutas 30.9
● Kolla varje enskild tävling för tidtabellen
● PDGA regler följs, mer info här; https://www.pdga.com/rules/official-rules-disc-golf
● Alla på kortet matar in poäng, via metrix, PDGA eller papper.
● TD:ns kontaktuppgifter:
Tim Granström och Martin Sundby
epost: discgolfaland@gmail.com
Tävlingsavgift
● Tävlingsavgift i alla klasser är 22€ per tävling (SFL tar en avgift på 2€ per spelare)
● För varje betalningssätt; Ange tävlingens namn och ditt eget namn.
● Betalning till konto: FI1766010010636868 AX Discgolf
● MobilePay: 67821 AX Discgolf
● ePassi (AX Discgolf/Vesterkalmare)
● edenred (AX Discgolf/Vesterkalmare)
● PayPal (paypal.me/vkdagspass)
● Ingen kontantbetalning!
● Avanmälan senast 3 dagar innan tävlingen. Tävlingsavgiften återbetalas enligt PDGA regler (1.03: En avgift på 5€ tas från beloppet) OBS! Friskvård, ePassi och edenred återbetalas inte.
Klasser
○ FJ18
○ MJ18
○ FA40
○ MA40
○ FA3
○ FA2
○ FA1
○ MA3
○ MA2
○ MA1
Priser
● Top 25% i varje klass
● Varje tävling har även CTP pris, kolla varje enskild tävling för mer information
----------------------------------------------------------------------
Åland Discgolf Tour - AXDG - 2024
Ålandin frisbeegolfikiertue järjestetään AX Discgolf rf:n ja Ålandin frisbeegolfikiertueen yhteistyönä. Kiertue koostuu 7 PDGA-kilpailusta ja järjestetään useilla eri radoilla Ålandilla. Osallistuaksesi kilpailuihin tarvitaan SFL-lisenssi ja PDGA-kilpailulisenssi.
Yleistä
● Kiertue alkaa 11.5. ja päättyy 30.9.
● Tarkista jokaisen kilpailun aikataulu erikseen.
● Noudatetaan PDGA:n sääntöjä, lisätietoja täältä: https://www.pdga.com/rules/official-rules-disc-golf
● Kaikki kortilla olevat syöttävät pisteet, Metrixin, PDGA:n tai paperin kautta.
● TD:n yhteystiedot: Tim Granström ja Martin Sundby sähköposti: discgolfaland@gmail.com
Osallistumismaksu
● Osallistumismaksu kaikissa luokissa on 22€ per kilpailu (SFL perii 2€ maksun pelaajalta)
● Jokaiselle maksutavalle; Ilmoita kilpailun nimi ja oma nimesi.
● Maksu tilille: FI1766010010636868 AX Discgolf
● MobilePay: 67821 AX Discgolf
● Friskvård AX (AX Discgolf rf)
● ePassi (AX Discgolf/Vesterkalmare)
● edenred (AX Discgolf/Vesterkalmare)
● PayPal (paypal.me/vkdagspass)
● Ei käteismaksuja!
● Peruutus viimeistään 3 päivää ennen kilpailua. Osallistumismaksu palautetaan PDGA-sääntöjen mukaisesti (1.03: 5€ maksu peritään summasta). HUOM! Friskvård, ePassi ja edenred-maksuja ei palauteta.
Luokat
○ FJ18
○ MJ18
○ FA40
○ MA40
○ FA3
○ FA2
○ FA1
○ MA3
○ MA2
○ MA1
Palkinnot
● 25% parhasta jokaisessa luokassa
● Jokaisessa kilpailussa on myös CTP-palkinto, tarkista jokainen kilpailu erikseen lisätietoja varten.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Åland Discgolf Tour - AXDG - 2024
The Åland Discgolf Tour is organized by AX Discgolf rf in collaboration with Åland Discgolf Tour. The tour consists of 7 PDGA events and takes place on various courses in Åland. SFL license and PDGA competition license are required to participate in the events.
General
● The tour starts on May 11th and ends on September 30th.
● Check each individual event for the schedule.
● PDGA rules are followed, more info here: https://www.pdga.com/rules/official-rules-disc-golf
● All players enter scores on the scorecard, via Metrix, PDGA, or paper.
● TD's contact information: Tim Granström and Martin Sundby email: discgolfaland@gmail.com
Entry fee
● Entry fee in all classes is €22 per event (SFL takes a €2 fee per player).
● For each payment method, state the event name and your name.
● Payment to account: FI1766010010636868 AX Discgolf
● MobilePay: 67821 AX Discgolf
● Friskvård AX (AX Disgolf rf)
● ePassi (AX Discgolf/Vesterkalmare)
● Edenred (AX Discgolf/Vesterkalmare)
● PayPal (paypal.me/vkdagspass)
● No cash payments!
● Withdrawal must be made at least 3 days before the event. The entry fee will be refunded according to PDGA rules (1.03: A fee of €5 will be deducted) Note! Friskvård, ePassi, and Edenred will not be refunded.
Classes
○ FJ18
○ MJ18
○ FA40
○ MA40
○ FA3
○ FA2
○ FA1
○ MA3
○ MA2
○ MA1
Prizes
● Top 25% in each class
● Each event also has a CTP prize, check each individual event for more information.