Groups round 2 online + important news
10/09/21
English text see below
Die Gruppeneinteilung für die zweite Runde ist online.
WICHTIG: bitte nachfolgenden Text gut lesen und den anderen Spielern mitteilen:
Um die Wartezeit an Bahn 8 (Voguloch) zu verkürzen:
- respektiert bitte strikt die 3 Minuten Regel um eure Scheibe zu suchen
- falls ihr die Scheibe nicht finden könnt so geht bitte zur Dropzone (weisser Teebalken auf dem Weg) und macht euren nächsten Wurf von da inklusive des Strafwurfes für die verlorene Disc. Somit müsst ihr auch keinen Provisional vom Tee werfen falls ihr vermutet, dass die Scheibe nicht gefunden werden kann.
Dann noch zur Erinnerung: auf der Runde ist jeglicher Konsum von Alkohol oder Drogen strikte untersagt und führt zur sofortigen Diskualifikation. Ein solches Vergehen wird auch der PDGA rapportiert.
******************************************************************************************************
The groups for tomorrow are only.
IMPORTANT: please read the following text carefully and inform also the other players.
To avoid too much waiting on hole 8 (Voguloch):
- make sure that you strictly respect the 3 minutes to search your disk
- If you have a lost disk, go to the Dropzone (a white Teepad on the path) and throw your next shot from there including the penalty for lost disc. This means also, that you don't have to throw a provisional in case you think it could be a lost disc,
And as a reminder: during the round ist the consumption of alcohol or drugs forbidden. In case of not respecting this you will be disqualified immediately. This would also be reported to the PDGA.